Այսօր՝ 19 նոյեմբերի 2017թ., 00:00

Սիրված ու հայտնի արտահայտություններ «Հարսնացուն Հյուսիսից» ֆիլմից


Ինչպես իր ժամանակին գրել է Մովսես Խորենացին, մենք թեպետ փոքր ժողովուրդ ենք, սակայն մեր աշխարհում հիշատակության արժանի շատ գործեր են կատարվել: Այդպիսի մեծագործություններից է, իրոք մեր հայկական կինոն: Մերժողովուրդը ոչ միայն սիրում, այլև պաշտում է հայրենական ֆիլմերը: Ու ոչ միայն այն պատճառով, որ այնտեղ խաղում էին իրոք փայլուն դերասաններ, այլև` որ այդ ֆիլմերն ունեին հրաշալի սցենարիստներ: Ու հերոսների լեզուն էլ այնքան վաք ու «համով» էր, որ այդ ֆիլմերի բազմաթիվ արտահայտություններ ու դարձվածքներ դարձել են թևավոր խոսքեր և օրգանապես մտել մեր լեզու, և մենք առօրյա կյանքում օգտագործում ենք դրանք` հաճախ անգամ չմտածելով, թե որտեղից են:

Հավանաբար, չկա հայկական որևէ ֆիլմ(կամ` անգամ հայ դերասանների մասնակցությամբ, հիշենք «Միմինոն»), որից հետո մենք գոնե մեկ արտահայտություն կյանքում չօգտագործենք, լինի դա դասական գործ` «Պեպո», «Նվագախմբի տղաները», «01-99», ավելի ուշ` « Հարսնացու հյուսիսից» կամ վերջին շրջանի` թեկուզ «Մեր բակը»:

«Հարսնացու հյուսիսից» ֆիլմին այս իմաստով դասական է, այդ ֆիլմում չկա մի արտահայտություն, որը թևավոր խոսք դարձած չլինի.

Արտակից խառը հեռագիր ա էկել, բան չեմ հասկանում:
Ա˜խ, երազս կատարվեց:
Օնա եշչո մոեվո օտցա նե զնաետ:
Ես որ ասում եմ ես` Արուսն էլ հետս ա:
Ասա քեռիդ աշխարհ տեսած մարդ ա, մի էդ աղջկա նկարն ուղարկի, տես` ինչ՞ ա ասում: Ուրիշները որտեղից որտեղ մարդ են մեջ քցում, որ հետս խորհուրդ անեն, սրա համար` հե՛չ:
Էս գործին խելքը գլխին մառդ ա պետք:
Ես էն կողմերում կռվել եմ:
Բա Արտակը չի ասի`քեռիս ո՞ւր ա:
Արտակը ղալաթ կանի:
Դու էլ կգնաս որպես գյուղական ինտելիգենցիայի ներկայացուցիչ:
Մուրա՛դ, դու էլ աշխատի էն կողմերում չկատաղես:
Նայած հանգամանքներին:
Սերոբն էլ կգա, որ էնտեղ ճամփեքին չխեղճանանք:
Ուրեմը Մուրադը ճամփա գնալ չգիտի, Սերոբը պիտի ճամփա ցույց տա՞:
Ուրեմը Երվանդը ջութակ-մութակ քոքելով պիտի գնա, ես, որ էս խելքի տերն եմ, չպիտի գնա՞մ:


Մուրադը էնտեղ կատաղե՛ց, էն կնկա ուշքը գնա՛ց, Արուսը մի բու՛ռ ա դառել:
Տո ա լա մեզո՛ն, դու սեղան նստո˜ղ ես, կենաց ասո˜ղ ես, բա ինձ չեն ասի` էս ու՞մ ես բերել:
Ասա ջահել աղջիկ ես, մազերդ ինչի՞ ես բոքս կտրել:
Աման, թողե˜ք, թողե՛ք իմ յուղով տապակվեմ:
Էս թազա գցած առու ա էրևում:
Կոստյու՞մն է, որ քեզ պիտի զարդարե:
Ամա˜ն, Մուրադ ջան, հանկարծ չկատաղես:
Մենք Իվանի պոչից պիտի բռնենք:
Վոտ պրիդյոտ Նատալյա Սեմյոնովնա, ի յա սվոյո մուժսկոյե սլովո սկաժու, ա տո կա՞կ ժե:
Սկաժի սլովո նաշեվո օտցա:
Կոտո՞րոե:
Ա˜զատ, Սե˜րոբ, Մուրա˜դ, ո՛սկի ա, ո՛սկի:
Ով որ գնում ա, թող նա էլ զեկուցի:
Մոժետ զավտրա: Ա մոժետ ` պոսլե զավտրա:
Ա՛յ Մուրադ, դե խեղդում ես, էլի՛, ասեցի բոլոր հարցերը լուծել եմ:


Էդ թուղթը չպիտի հանեիր:
Դարձյա՞լ ես մեղավոր եղա այս պարագային մեջ:
Հասկացա՛: Հենց նեղն են ընկնում` Սերոբ, հասի՛:
Ասենք, ճիշտ ես ասում, խելքս հո հ՛ետս ա:
Կտեսնես, սա վերջը կռիվ ա գցելու: Ասա ինչ գործ ունես ուրիշի կնկա հետ:
Որ այդպես է, քեզի հակառակ պիտի երթամ:
Ասա դուք ո՞ր օրվա ձուկ բռնողն եք, լոպպազ շան որդիք:
Էտո տոժե յա, Նովի Աֆոն:
Գլխին բան կար, չճանաչեցի:
Մարդը պարզորոշ գրած է. «…մեժդու նամի վսյո րեշենո»:
Ջրի գող էլ դառանք:
Ուրեմն ես` Փարսադանի տղա Մուրադս, գամ հասնեմ էստեղ` ինձ ասեն` նե՞տ

loading...
Ճիճուները փամփուշտի պես «դուրս կթռչեն» մի գիշերում. շատ էժան ժողովրդական միջոց․ (Video) ՀԵՐՄԻՆԵ, ՈՒ՞Ր ԵՍ ՀԵՌԱԽՈՍՈՎ ԷԴՔԱՆ ԽՈՍՈՒՄ․․․ (ՔԱՂԱՔԱԿԱՆ ՀՈՒՄՈՐ) Մետրոյում զինված անձ և պայթյուն չի եղել. ինչո՞ւ էր դադարեցվել երթևեկությունը Անձրև, օդի ջերմաստիճանը կցրտի. Առաջիկա 3 օրվա եղանակի կանխատեսում Արդյոք «Եվրատեսիլ 2018» մրցույթին, Հայաստանը կներկայացնի Սևակ Խանաղյանը Թեստ․ Ընտրեք ամենագեղեցիկ մետաղադրամը և իմացեք, թե ե՞րբ կհարստանաք Հարսանիքի օրը փեսացուն սպասում էր իր հարսնացուի հայտնվելուն․ Սակայն երբ տեսավ նրան, պարզապես ծիծաղից թուլացավ․ ահա թե ինչու «Հույս չունենաք». Էրդողանի ապտակն Ալիեւին ու սենսացիոն հայտարարությունը Այս միջոցը հրաշալի կերպով մաքրում է ցանկացած կեղտոտ մակերես. Հեշտ և արագ Թեստ՝ 96% ճշգրտությամբ. Ի՞նչ տեսաք նկարում առաջինը. Ահա թե ինչ է պատմում այն ձեր ապագայի մասին Իսկ դուք գիտեի՞ք, թե ինչու են բորտուղեկցորդուհիները կանգնում այս դիրքով՝ ձեռքերը մեջքի ետևում Ընտրեք աչքը և Ձեր մասին իմացեք նոր բաներ 15 խորհուրդ ամուր քնելու և հեշտ արթնանալու համար Հայտնի է «Միսս Աշխարհ 2017» մրցույթի հաղթողը. Իսկ դուք համաձա՞յն եք ժյուրիի հետ 12 բան, որ տղամարդիկ երբեք չեն հասկանա կնոջ հոգեբանության մեջ Հորոսկոպի 3 լավագույն կանայք ամուսնության համար Կենդանակերպի ամենաոճային նշանները․ իսկ ո՞ր տեղում ես Դուք Բժիշկները կարողացել են փրկել հիվանդի ձեռքը՝ դա ներկարելով հիվանդի փորի մեջ Ո՞վ է իրականում Լեո Բոկերիան, ում այդքան փառաբանում ենք... «Միսս Աշխարհ 2017». մեր աղջիկը, ցավոք, շատ խղճուկ է հատկապես` ինտելեկտուալ զրույցում 10 բան, որ ոչ մի դեպքում չի կարելի արգելել երեխային Ինչպես զարդարել 2018-ի տոնածառը,որպեսզի տարին լինի հաջողակ. (լուսանկարներ) 5 իր, որոնք ոչ մի դեպքում պետք չէ պահել դրամապանակում Ինչո՞ւ են գեղեցիկ և խելացի աղջիկները միայնակ լինում. (5 պատճառ) Ահա, թե ինչու են տղամարդիկ նիհար կանանց նախընտրում. հարցը բոլորովին էլ արտաքինը չէ Լիլի Սարգսյանի երազանքը տապալվեց. կատարվեց «անսպասելին». (Video) «Ո՞վ է Երևանի փողոցներով քայլող «տիկնիկը». (տեսանյութ) Ինչ հիվանդություններ է բուժում մարմելադը Նազենի Հովհաննիսյանի գեղեցիկ կերպարը՝ Ջենիֆեր Լոպեսի համերգին. (լուսանկարներ) Եգիպտական հորոսկոպ` ըստ ծննդյան ամսաթվի. ճշգրտությունն ապշեցնում է

Яндекс.Метрика
website by Sargssyan